| 1. | In extenuating the brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from parrington .
为了替绅士派文人洗脱罪名，我们也有犯错误的危险，有可能走向巴灵顿的反面。 |
| 2. | In extenuating the brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from parrington .
但是，为了替绅士派文人洗脱罪名，我们也有犯错误的危险，有可能走向巴灵顿的反面。 |
| 3. | In this book , we prefer to err in the opposite direction
本书中，我们宁愿犯相反的错误。 |
| 4. | She would not err in any way , if she could help it
只要有可能的话，她要避免做错任何动作。 |
| 5. | She erred in failing to meet him in person
她错在没有亲自与他见面。 |
| 6. | A divine decision is in the lips of the king ; his mouth should not err in judgment
箴16 : 10王的嘴中有神语审判之时、他的口、必不差错。 |
| 7. | Wherefore i was grieved with that generation , and said , they do alway err in their heart ; and they have not known my ways
10所以我厌烦那世代的人，说，他们心里常常迷糊，竟不晓得我的作为。 |
| 8. | The lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof : and they have caused egypt to err in every work thereof , as a drunken man staggereth in his vomit
14耶和华使乖谬的灵，搀入埃及中间。首领使埃及一切所作的都有差错，好像醉酒之人呕吐的时候，东倒西歪一样。 |
| 9. | [ kjv ] the lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof : and they have caused egypt to err in every work thereof , as a drunken man staggereth in his vomit
耶和华让歪曲的灵搀入埃及当中，以致他们使埃及一切所作的都有谬误，好像醉酒的人呕吐的时候，东倒西歪一样。 |
| 10. | And yet , according to the new analysis , american intelligence seems to have erred in much the same way in 2005 , assuming iran ' s nuclear bomb was still in the works when it was not
不过，根据新的分析报告， 2005年，美国情报单位好像重蹈覆辙，伊朗其实已中止核弹计画，他们却以为仍在运作。 |
